1月はアニタッチ遠足からスタートして、初詣へGO🐾➡️⛩️
ヤギやワオキツネザル、カピバラとのふれあいに、子どもたちは最初から大興奮！
カピバラやワオキツネザルに餌をあげたいのに、なぜか毎回ヤギが颯爽と登場して先にパクリ…🐐💨
「そっちじゃない〜！」と言いながらも、ちょっぴりドキドキしつつ何度もチャレンジする姿がとても微笑ましかったです。
たくさん笑って、たくさん挑戦したあとは、みんなで初詣へ。
新年のはじまりに、それぞれしっかりお願いごとをしてきました⛩️✨
笑顔と笑い声があふれる、思い出いっぱいの遠足でした😊

We started our field trip at ANITOUCH and then headed to our first shrine visit of the year 🐾➡️⛩️
The children were so excited to meet the goats, ring-tailed lemurs, and capybaras!
They tried to feed the capybaras and lemurs, but the goats always showed up out of nowhere and grabbed the food first 🐐💨
With lots of laughter and a few nervous smiles, the children kept trying again and again — such a heartwarming sight.
After all the fun, we visited the shrine and made our wishes for the new year.
It was a field trip filled with smiles, laughter, and wonderful memories ✨